▊李恒德老師(左)年近八十對於台語教育仍相當熱切,收到學生致贈的台語字典相當珍惜。
今年新年假期對於世界各地的華人都是相當獨特的經歷,尤其是緬甸發生的種種讓人更是切身感受到地球村的無遠弗屆,筆者除了到長輩家拜年,也參與兩趟國內的小旅行:到武陵農場賞櫻花,以及走訪晴耕雨讀的特色書店,感受不一樣的春天,同時宴請一些港澳學生舉辦小型的餐會,關心他們的現況及生涯發展,同時也跟家人到越南語老師阮秋姮家裡做客,聽她分享越南的種種,平淡中收穫滿滿。
過年期間,朋友交流了未來經濟的預測,從對方申請企業紓困貸款的作業過程中了解因為年底申請個案過多,造成將近一個月的等待,可見各中小企業過去一年貸款的金額應該是相當龐大,也讓我深知未來幾年後疫情時期,經濟狀況不容忽視,尤其周圍傳統的進修教育產業,我們更積極地克服地域的限制往線上發展做轉型。
筆者擔任會長的「僑外生在台校友聯誼會」,原訂今年二、三月會在台北和台中舉辦交流餐會,考慮疫情的起伏不定,只好先暫緩。曾在外度過十多個孤單新年的筆者,相當理解思鄉的心情,也為了更了解僑外學生的現況,筆者以個人身分邀請台北教育大學、東吳大學、台師大、台大等多間大學的港澳學生前來圍爐,讓大家有伴並建立更寬廣的交流網絡,結束時我們相約未來一起去偏鄉做志工,大家都認同透過自己的能力參與社會公益活動也是一種學習融入的方式。
今年與家人受邀至曾擔任國慶主持人阮秋姮的家做客,聽她分享許多有趣的台越文化與社會觀察,有一種賓至如歸的感覺。疫情因素許多旅外的學生無法回鄉過年,她在夫婿的支持下邀約越南留學生到家裡聚餐,過一個家鄉味的新年。看到大家席地而坐場面相當溫馨,彷彿回到家鄉。我們都共同理解這份鄉愁,希望我們以過來人的經驗各自為其他新來的移民帶來更多的鼓勵。
圖/受邀參加聚餐的港澳學生是第一次碰面,但互相關心的情誼盡在不言中
自從二○一二年推動五語學堂免費學東南亞語言,至今將滿十年,感覺愈來愈有趣味,近年也定期推出「僑生外籍生及新移民免費學台語的公益計劃」,更感受到民眾的需求與學習的渴望。在台灣二十多年來,覺得把台語這個在地、傳統又情感豐沛的語言繼續延續下去,是一件美好的事。如果新住民能學好華語與台語,將有助於跟台灣家庭建立更親近的對話方式,也能幫助他們融入工作與社交。隨著移民人口的增減需求會有所變化,我們也隨之做調整,日前舉辦的新移民免費學台語的公益課程共十五位報名的同學,其中有五位是香港的新移民,四位是越南的新住民,當他們結束課程,學員得到學習收穫,老師更有得英才而教之的成就感,那一刻是最快樂的時刻。
有學生曾問我:「常看到你和許多官員的合照,還以為你所做的都是配合政府的資源投入」,其實做為一個民間機構,我很幸運有能力尚未運用過政府的資源,獨立完成想做的事情。未來會有更高的目標,如果有各界的支援,當然是樂意共襄盛舉,還沒出現贊助者時,我們還是會勇敢獨行,盡己力從基層做起,往自利利他的道路邁進。(作者李三財為「國立台北商業大學東協經營管理研究中心」暨「就諦學堂」執行長)
圖/阮秋姮邀請越南在台留學生到家共渡新年解遊子的思鄉之情--阮秋姮提供