很多CEO朋友都跟我表示,ECFA對國家未來的發展是一個很好的政策,但搞到現在,社會的反對聲浪,竟然如此之大,甚為可惜。檢討起來,執政黨的行銷策略錯誤,而反對黨借力使力、見縫插針的戰術則是相當漂亮,我們都可以學到寶貴的行銷教訓。首先,一個單純的經濟協議,正常狀況,大家可能懶得理它,也是不需要知道內容,就會直接交給專家去搞。過去四次江陳會所簽的12項協議,一般人只要聽一聽名稱,知道一下,也就罷了。可是,因為冠上了個英文的名稱:ECFA,很多人被問到,就表示不清楚,也搞不懂。反對黨再操弄一下,就人心惶惶。如果一開始就用中文的簡寫:兩岸經濟協議,政策的推行會減少很多障礙,也不會被質疑ECFA是什麼?或是協議內容到底是什麼?有沒有賣台?反正經濟的事務,說來說去就是那回事。因此ECFA這種高度敏感性的政策,應該用中文,而不是英文。其次,還是名稱的問題,兩岸的經濟合作協議,一開始用CECA(廣泛經濟合作協議),但因為名稱與CEPA(更緊密經貿關係)太像,加上CECA是C咖(C級),「四腳仔(賣國賊)」,怕引起民眾誤解、聯想,因此後來改名ECFA。但縱然ECFA是「ㄟ擱發」,台語還是有「ㄟ擱花(熄)」,因此任何產品、政策的名稱行銷上,應該找不同語言、精通社會俚俗的專家加以討論。這種結果,是屬於水平思考,而不是垂直思考。因為垂直思考是具有因果關係的推理,水平思考,則是像天外飛來一筆,靈光乍現,博君莞爾一笑的感覺。名稱,就是名字,不要帶給人誤解,或是造成負面印象。而反對黨打ECFA的行銷策略,先用傾中的大帽子,再死咬著農產品與勞工問題。傾中就容易引導出賣台的論調,來吸引中間選民的反對。而農民與勞工都是社會上的弱勢族群,更容易反應出恐慌及害怕的心理現象,再擴散給廣大的社會大眾。尤有進者,反對黨再利用八八水災,執政黨救災的失誤,美牛事件溝通的問題,疫苗劉小弟事件危機處理的難題,將ECFA需要政府發揮效率及把關工作予以破功。這些戰術作為,站在行銷的立場,還真令人不能不佩服。ECFA雖然是經濟的問題,但看到現在被操作成如此的政治課題,真的給我們上了珍貴的一課。


