一位新手媽媽準備迎接小寶貝,但 ....
「 I am going to have a baby, but… 」
"I'm expecting a baby. I've discovered she has Down syndrome. I'm a bit scared, what kind of life will my child have?"
擁有一個健康快樂的孩子,是每個新手媽媽的期待,當孩子因為第21對染色體多出了一條成為唐寶寶,相信每個爸爸媽媽都會擔心:「我的孩子有唐氏症,我很害怕,也很擔心,未來的日子我的小孩會是什麼樣子?」
♥ 爸爸媽媽別怕,有你(妳)們陪我,我會一直保持開心的笑容 ! ♥
「Don’t be afraid. I keep smiling. 」
"I’m wearing a smile that you gave me. And you are always be there with me! I can do anything by myself.”
親愛的爸爸媽媽,雖然我是唐氏症寶寶,我依然可以跟別的小朋友一樣開心上學,交到很多朋友;可以拿起畫筆盡情揮灑,把自己弄得髒髒的也沒有關係;學習騎腳踏車,即使不斷地摔倒。這一切的一切,雖然會有點慢,請等我一下下,我會一點點的進步,努力讓自己更好;我會快樂的長大,永遠記得你們給我很多的愛,不用擔心我,相信我將會是您們無比驕傲的孩子。
♥ 給予愛,並支持我們!♥
「 Support us and love us. 」
I know I am not alone. You all are here with me always.” A child who is Down syndrome said.
我知道爸爸媽媽,以及唐氏症基金會,還有你(妳)們將會是我成長的後盾。
透過唐氏症基金會推動「早期療育服務計畫」,可以讓發展遲緩或疑似發展遲緩的孩子,盡早獲得整體性的服務;透過早期療育,我可以努力跟上發展的速度,減少日後產生障礙的可能性。
謝謝你(妳)的愛心捐助,因為有你(妳),讓我更有機會證明自己可以更好。